Google is testing AI-written summaries in AI Overview citations. Here's how to make sure what it says about your small business page comes out right.