Google AI Mode now shows more inline links and tests a top spot for official sites. Here's how a small business site earns that link instead of losing it.